近年来，随着经济的快速发展和收入水平的进一步提高，进口食品走入寻常百姓家，颇受广大消费者欢迎。不过不少商家却时常忽略一些重要的进口细节.....

近日，江干区彭埠市场监管所针对流通环节的食品进行专项检查时，发现有销售的进口食品没有中文标签。

某社区生鲜店铺内，执法人员发现店内有5瓶未拆封的林德曼桃子酒（250ml装），外包装上写有“PECRERESSE LINDEMANS”字样，背面注有外文，却没有中文标签。店员将其摆放在货架上，作为进口食品的一部分，小盒外包装上除英文字样外，无其他说明。

依据食品安全法相关规定，所有进口食品在海关过关的时候，都会得到入境货物检验检疫证明和该商品的中文标签，作为其在国内销售的依据。而在实际经营过程中，商家和经营者也要根据规定在商品包装处贴上中文标签，方便消费者辨识。  

上述食品虽然不一定存在质量问题，但是店主在经营过程中，没有按照我国的相关规定销售。而且没有进口标示的食品，有可能存在走私、国内伪造等情况。国内正规的渠道销售的进口食品肯定有中文标识；缺乏中文标识，说明在进货过程中，某一个环节存在违法行为。未按要求张贴中文标签的进口食品不得销售，否则要进行相应的处罚。

执法人员当场查扣了店内所有无中文标签的林德曼桃子酒，在进一步调查取证后，将做出相应的处罚。 

温馨提醒

选购进口食品要看标签，标签中文和外文内容要相对应，必须包括：食品名称、配料成分、净含量、生产日期、保质期、贮藏条件，标明食品的原产地以及境内代理商的名称、地址、联系方式等信息。值得注意的是，如果食品上标签上仅有繁体字而没有与其相对应的规范汉字，这样的食品也是不合法的。

《中华人民共和国食品安全法》

第97条：进口的预包装食品，食品添加剂应当有中文标签；依法应当有说明书的，还应当有中文说明书。标签、说明书应当符合本法以及我国其他有关法律、行政法规的规定和食品安全国家标准的要求，并载明食品的原产地以及境内代理商的名称、地址、联系方式。预包装食品没有中文标签、中文说明书或者标签、说明书不符合本条规定的，不得进口。