近日，来自多个国家的海外志愿者走进西湖区北山街道社区学院，向社区居民学习书法、太极拳、手工编织等传统技艺，了解杭州居民丰富多彩的文化生活，感受东方文化的魅力。 通讯员 周洁栋 记者 李忠 摄 学习贯彻市委全会精神 全面开启建设世界名城新征程

     文化是城市的“根”与“魂”。

    根据市委十一届十一次全会精神，杭州将着力打造“东方文化国际交流重要城市”，要塑造东方文化品牌个性、深化国际文化交流与合作、提升市民素质和城市文明程度。

    省委常委、市委书记赵一德要求：要坚持传承创新，在提升文化国际影响力上实现新突破。把文化作为加快城市国际化的核心要素、特色品牌，着力提升城市文化软实力。在历史与现实交汇中彰显独特韵味；在“走出去”和“请进来”中讲好“杭州故事”；在多样与共融中彰显城市人文精神。

     部门说

    大力发展好杭州的文化产业、文化事业

    市委宣传部副部长、市文明办主任董悦：

    此次全会把杭州城市国际化提升到一个新的高度，这对全市文化宣传系统来说也是恰逢其时、大有作为，我们工作的切入点就是围绕打造“东方文化国际交流重要城市”定位，大力发展好杭州的文化产业、文化事业，继续把国际动漫节、文博会等已经形成的品牌打亮打响，使之成为重要的国际化展会平台。

    另一方面，杭州是亚洲首个加入联合国全球学习型城市网络的城市，将进一步构建终身教育和学习体系，完善公共文化服务设施，强化公共文化服务体系建设，拓展学习的广度和深度。这将有利于让杭城市民有更宽广的国际视野、更丰富的国际知识，在国际的交往平台上更加开放、大气、包容和自信。在服务保障G20峰会过程中，我们也将深入开展市民素质提升工程，通过市民学英语、知礼仪、懂文明、迎嘉宾等主题行动，展示更具“国际范儿”的城市和市民形象。

    文化工作者说

    融合与创新，是文化名城的表达和诠释

    杭州歌剧舞剧院院长崔巍：

    “国际化”不仅仅是三个字，而是非常实在的。这需要有创新和共融来呈现，通过这座城市的艺术作品来展现国际化。

    杭州有许多故事，把我们的故事通过艺术手段呈现给观众，这不仅是给城市旅游增添了文化内涵，同时也是对城市品牌很好的宣传。就比如到了美国一定要去纽约，到了纽约一定想去百老汇看戏，如果在中国，一定想来杭州，不但看景，戏也在这里，那么自然而然首先就具备国际化的风范了。

    除了“走出去”，“引进来”也非常重要，不但文艺工作者可以交流学习，也可以提升老百姓对国际化文艺的观赏兴趣和审美情趣。

    各个领域彼此之间的互通共融，这点上可以做很多文章。比如我们剧团曾经与书法大家王冬龄老师做过一场《墨舞西湖》秀，呈现给观众一个全新的艺术形式，给人的感受是“这是一个有历史文化底蕴，又充满了现代活力的城市”。这也是符合我们在打造城市国际化的重要的一部分——创新。创新是杭州这座文化名城呈现给世界一种很好的表达和诠释。

    文化交流的国际化，民营团体是重要力量

    杭州新青年歌舞团、杭州现代舞蹈团团长张钎:

    我们是全国歌舞团中唯一一家挂牌上市的文艺团体。文化大发展大繁荣、文化交流的国际化，民营团体一定是参与者和实践者。相关部门还要继续加大关注民营文艺团体的力度。杭州民营团体达150多家。增强老百姓业余文化生活、为老百姓送上文化“大餐”，民营文化团体是非常重要的力量。