当地时间6月19日，由巴黎中国文化中心、西泠印社主办，浙江省文化厅主持的国家艺术基金项目“古韵今声——西泠印社社藏历代印章原拓题跋扇面展”在塞纳河畔的巴黎中国文化中心开幕。展览是本年度浙江省文化厅与巴黎中国文化中心合作的“法国·浙江文化年”系列交流品牌活动之一。展览将持续至6月22日。

本次展览包括扇面及印章两部分，扇面作品以西泠印社社藏历代印章原拓题跋的形式，集篆刻精华、扇面书法和题跋文辞于一体，呈现了一部生动的篆刻史，体现了当代西泠印社社员的深厚功力与丰富趣味，和对古代“诗、书、画、印”一体综合的传统文化精神的崇尚和传承。展览特邀西泠印社法国社员龙乐恒携作品入展交流，展示了法国艺术家对中国篆刻艺术的深厚研究。龙乐恒于2003 年加入西泠印社，他是巴黎国立东方语言学院汉学博士，具有深厚的中国国学功底，曾以法文翻译《昆曲十五贯》、曾著作《武经七书今用考》《凉思斋篆刻书法艺术》《中国当代礼仪指南》《古文献中玉石定义》等，博学多才。

开幕式后，西泠印社社员、中国印学博物馆副馆长乔中石主讲的“西泠学堂”首堂法国公开课开讲。乔中石与龙乐恒共同奉献了“西泠学堂”篆刻体验课，手把手教学生感受篆刻技能，悉心体会“冲刀”“切刀”的不同刀法，在方寸之间刻下“和”“乐”“吉”等文字。现场的法国学员们激动不已，纷纷上手体验，气氛如火如荼，学员们在老师的悉心指导下，成功完成了自己的“中国印”篆刻作品，亲手在方寸间琢磨了独特的中国韵味。一位年轻的法国观众兴奋之情溢于言表，捧着自己的作品表示，小时候曾经在电视上看到古老神奇的中国刻印，终于能够亲身体验、感受其中的精妙，不仅观赏到了代表中国最高水平的扇面及印章展品，还完成了自己的学习成果，深深体会到中国文字与篆刻的魅力。

法国巴黎中国文化中心主任严振全表示，这次活动进一步促进了法国当地人士更好地了解中国传统文化艺术，进一步推动了中法之间的文化交流，为未来更广泛更深刻的交流学习奠定了基础。