杭州网
Eng|繁体||
当前位置: 杭州网> 热点专题> 杭网聚焦

    2011年,有了微博的“煽风点火”,各种流行语一夜之间迅速红遍大江南北,刚学会“有木有”,就又来了“hold住”,真是让人“伤不起”,刚用“蓝精灵体”“吐槽”完今天的“悲催”工作,“本山体”没等到春晚就跟我们对起了古诗词。亲,2011网络流行语你知道几个?一起来温习一下吧!

2011最常用网络流行语,哪个最给力? 

hold住

来源:“hold住”一词来源于香港中英混用词汇。在2011年8月9日的《大学生了没》中,一位名叫miss lin的网友以夸张另类的造型、一口做作的英语、扭捏妖娆的姿态向大学生们介绍什么是Fashion,其极度夸张搞笑的表演震撼了所有观众,miss lin的口头禅是“整个场面我要Hold住”,导致“hold住”一词红遍网络。
   
解析:指面对各种状况都要控制把持住,坚持、保持住,要充满自信,从容地应对一切。
   
示例:今天报表忘带,公交大堵车,下车还被无良司机溅到水花,到公司不凑巧迟到,但整个场面我都要Hold住。

  ·“hold住”成微博网络语排名榜首 ·Hold住姐现身北京 坦言Hold不住春晚舞台

 

伤不起

来源:“伤不起”一词最初在豆瓣、校内上以文章标题的形式流行,被称为“校内体”。意为个体本身就屡屡受伤,伤痕累累,已经经不起折腾,经不起伤害。在2011年,“伤不起”再度火爆起来,不计其数的网友“伤不起啊”,其阵容达到了一个新的规模。
   
解析:一般年轻人用来形容自己处境比较差,比较惨!经不起再伤一下了,也是在求安慰的隐喻。
   
示例:节假日还要加班的人,你伤不起!

·年度汉字:“伤不起”是被“控”的人生  ·女星冬季毛绒单品卖萌伤不起!

 

   给力

来源:中国北方的土话,表示给劲、带劲的意思。“给力”一词最初的火热源于日本搞笑动画《西游记:旅程的终点》中文配音版中悟空的一句抱怨:“这就是天竺吗,不给力啊老湿。”所谓“不给力”就是形容和预想目标相差甚远,而“给力”一般理解为有帮助、有作用、给面子。像以前的“囧”等网络热词一样,“给力”原来只属于网民的“自娱自乐”,后来因登上《人民日报》头版头条,立刻引发热议并迅速风靡网络。
   
解析:从闽南话演变过来的,意思为很精彩、很棒的意思。
   
示例:这游戏真无聊,不给力呀!这部动作片真精彩,实在太给力了!

· “汉语听力考级题”网络爆红 网友大呼“太给力”

 

   有木有

来源:这个词是由地方方言演化而来的(普通话夹杂方言)就是“有没有”的意思,是咆哮体中的一种。“咆哮体”一般出现在回帖或者QQ、MSN等网络聊天对话中。使用者有时候激动的时候会觉得1个感叹号不能表达自己的情感,而打出很多感叹号,有些人回复的时候也会用来凑字数。
   
解析:等同于“有没有”。
   
示例:我们这里高尚社区,上风上水,地下CBD,人生后花园,按均价仅售人民币三万元整,值得一生典藏!请看这边,全市的楼价都在涨,有木有?有木有?

·初秋杭州MM最爱丝袜 黑丝诱惑有木有?

 

   你懂的

来源:"你懂的"也是今年流行的网络热词,乍一听来让人不清不楚的话却成了网友们所有"心照不宣"的最佳表达。如果你知道他知道,就可以说上一句"你懂的"来表达你的所有要求和所有心情。这个词是网络时代的眼色,举重若轻,不必明说。
   
解析:对方和你刚好最近聊过这个话题,但是今天你不知道听不懂,对方不想解释,就说“你懂的”。
   
示例:这事儿不能说得太细,你懂的!

·剩女的悲伤你懂的    ·据说这是最早的“呻吟体” 你懂的!

 

   肿么了

来源:这是山东枣庄一带方言。问 “你肿么了?”,就是“你怎么了?”。《爱情公寓》中的唐悠悠说的这句话,让这句话大红起来。
   
解析:“怎么了?”的意思。
   
示例:你这样到底是肿么了?

·托雷斯肿么了鲁尼坑爹 曼联VS切尔西写满诡异

 

 

此处省略一万字

来源:出自2011春晚赵本山小品《同桌的你》,王小利饰演的大成子在给桂琴的信中第一次出现是“我多么想跟你说一句话,此处省略三个字”, 后来就接着在小树林的情节中出现了此处省略27个字,后来又出现此处省略78个字,在最后赵本山拿出纸笔,要写信给老同桌,说:“就写个名字,此处省略1万字"”。自此,此处省略N个字不得不说是迅速流传,达到此处无声胜有声的效果。
   
解析:想说但又说不出口,大家都明白其中的意思,所以就省略了。
   
示例:老婆我想给你说句话,此处省略三个字。

·奔三了!突然有些伤感 此处省略一万字

   吐槽

来源:“吐槽”一词是指日本漫画里的“突っ込み” ,普通话里相当于相声的“捧哏”。闽南语中有“吐槽”一词,所以台湾的翻译都翻成“吐槽”,然后大陆也开始用了,最接近的词是“抬扛”、“掀老底”、“拆台”。
   
解析:在网络上,吐槽多表示揶揄,拆台,抱怨,偶尔会有一些谩骂。
   
示例:“蓝精灵体”风行引造句潮,网友纷纷吐槽工作压力。

·“TVB体”网上走红 套用剧中台词造句吐槽  ·微博“吐槽”一度浮盈2.56亿

 

   小清新

来源:“小清新”是我国女文青和女小资的一个最新变种。“小清新”的说法最早源自音乐流派Indie Pop(独立流行乐),它起源自上世纪80年代的英国,以旋律优美清爽为特点。在中国,偏爱清新、唯美的文艺作品,生活方式深受清新风格影响的一批年轻人,也被叫做“小清新”。“小清新”成为文化现象,主要和80后一代有关,文艺、安静、淡雅、lomo相机、棉质衣裙等是小清新们的标签。
   
解析:有点像我们所指的“文静”,因为文静这词不够特殊、准确,才用小清新代替。
   
示例:贵国小资小清新至少毁了两个牛逼作家,一个村上春树,一个张爱玲。每次想到这个,杀心四起。

·盘点《失恋33天》经典台词 接地气的“小清新”

   穿越

来源:由于近期穿越题材小说和电视剧的蹿红,“穿越”一词也在网络上流行起来。但是不同于小说和电视剧中单纯表示由于各种原因导致的从所在时空穿越到另一时空的意思,网络中的“穿越”显然具有更加广泛的含义,主要表示思想脱离当下的时空和环境的束缚,天马行空,与大家不同步。
   
解析:不受地球的时间、空间与思想的束缚了。
   
示例:今天在地铁里看到一古装MM,瞬间感觉穿越了。

·丽江十大景点 穿越时光的留恋   ·网友绘“穿越宝笈” 调笑穿越电视剧差错

 

   悲催

来源:起源不明,和之前流行的“杯具”一词意思相近,而略有区别。值得注意的是,虽然这个词表达的感情色彩似乎很重,但和所有的网络词汇一样,表达出来的意思总是带有几分诙谐戏谑的意味在,所以表达的感情便真真假假了,至于表达了什么意思和感情,主要靠意会。
   
解析:从字面上来看意思是“悲惨得催人泪下”,一般表示不称意,不顺心,失败,伤心,悔恨等意思,和众多网络词汇一样带有较强的戏谑意味。
   
示例:悲催啊,悲催,我挂科了!

·悲催“年底综合症” 你有这些症状吗  ·悲催!结婚照拍得像母子照

 

   坑爹

来源:“坑爹”最早出自中文配音版《搞笑漫画日和》一话,意指与本人意愿有很大出入、被欺骗的意思,又包含了微微的“不给力”的意思成分,多由男性使用。“坑”,在某些地方方言就有欺诈、欺骗的意思。“爹”,显而易见就是“老子”了,是每个人最重要最应该尊敬的人之一。所以,“坑爹”意思就是骗老子,连老子都骗,表达出一种强烈的愤怒。
   
解析:意指与本人意愿有很大出入,有欺骗的意思,又包含了微微的“不给力”的意思成分。
   
示例:今天在网上买了一个优盘,收到后发现居然是假的,这不是坑爹嘛。

·坑爹的假儿子QQ上骗走10万块  ·知名品牌“坑爹”当受重罚

 
潮人用语自测题(满分70分)

一、选择题(5题,每题10分,共50分)

1.“小明,谢谢你送我的红蓝立体眼镜。”

“闹太套~”

问: 小明姓什么?

A.红 B.黄 C.蓝 D.绿

2.小丽:“你妹啊,老娘这个月大姨妈还没来,愁死姐了,简直就是坑爹啊!”

问:这句话中谁很着急?

A.小丽她妹妹 B.小丽的父母 C.小丽的姐姐 D.小丽

3.“看完电影《失恋33天》后的十三小时二十二分零八秒,我又去上了厕所,不过这次,我没带手纸。”

问:以上这句话用了什么文体?

A.淘宝体 B.咆哮体 C.王家卫体 D.蓝精灵体

4.“小明,一起去打篮球啊?”

“额,俺不去了,俺还要抄小说……”

问:小明的身高是多少?

A.两米二六 B.两米 C.一米八 D.一米四二

5.“小明,今晚上有演唱会呢!你去不去看?”

“我去!我不去!”

问:小明去不去看演唱会?

A.去B.不去C.没想好D.扔硬币决定

二、填空题(2题,每题10分,共20分)

1._____的口头禅是,“不要紧整个场面我HOLD住!”

2.“办公室上班族你伤不起!!!每天手机打卡机跟你作对_____!!!”

答案

择:1.B 2.D 3.C 4.D 5.B

填空题:1.Miss Lin(Hold住姐)2.有木有

四大风格文体 打遍天下无敌手

    小清新派:淘宝体

    名词解释:淘宝体是说话的一种方式,最初见于淘宝网(微博)卖家对商品的描述。淘宝体后因其亲切、可爱的方式逐渐在网上走红。

    关键词:亲……哦……包邮

    造句: 亲!快点下单哦!

    来源:最初见于淘宝网卖家对商品的描述,因其逢人就叫“亲”(“亲爱的”缩写),亲切又腻味,走红方式有三种版本:分别是今年7月南京理工大学向录取学生发送“淘宝体”录取短信的“学校招生版”、今年8月博主“外交小灵通”发布的一则“淘宝体”招聘信息的“单位招人版”和今年8月郑州市交巡警打破传统宣传方式,首次将网络上流行的“淘宝体”用于交通安全宣传的“社会公益版”。

    即时点评:现在如果不用淘宝体我还真不知道要怎么称呼周围的人,难道用回N年前的“同志”吗?一个“亲”,又热情又简单,不管关系咋样,反正用久了也听顺耳了。

豪放派:咆哮体

名词解释:一般出现在回帖或者QQ、MSN等网络聊天对话中。使用者在激动时会觉得1个感叹号不能表达自己的情感,而打出很多感叹号,同时夹杂着“伤不起”、“有木有”等用语收尾。

关键词:伤不起,有木有!!!

造句:两年才有一个班!一个班不到30人啊!比四川的熊猫还稀有的物种啊有木有!越南人叫名字都只叫最后一个字啊有木有!!!

来源:咆哮体最早起源于豆瓣(微博)网,网友们用以咆哮姿态出现的电视演员马景涛为教主。网络上一篇题为《学法语的人你伤不起!!!》的文章,将世界上最美丽的语言吐槽个遍:“两年前选了法语课!于是踏上了不归路啊……法语电话号码念完一次,一集《葫芦娃》都看完了啊!有木有!”

即时点评:狂敲键盘,打下一堆感叹号,然后再狂问“有木有”,宣泄完毕。本来没多大的事,一用咆哮体感觉气势倒还磅礴起来了有木有!!!

温情派:TVB体

名词解释:TVB体,是指大量套用TVB电视剧中的经典台词来“吐槽”或者寻求“安慰”,这种新的网络文体被赞语言平实却“很疗伤”,成为新的“吐槽”方式受网友追捧。

关键词:TVB经典台词

造句:TVB体 “天气预报”:“发生这种天气,大家都不想的。老天的事呢,是不能强求的。所谓吉人自有天相,带没带雨伞都没关系,淋雨呢,最重要的是不要不开心,饿不饿,我给你煮碗面,啊嚏……”

来源:出自天涯论坛的帖子:“我找不到男朋友,大家可不可以用TVB语气安慰我一下。”马上有回复:“发生这种事,大家都不想的。感情的事呢,是不能强求的。所谓吉人自有天相,做人最要紧的就是开心。饿不饿,我给你煮碗面……”瞬间火速激发港剧爱好者们的热情,从而总结出不少TVB经典台词,TVB体也随之瞬间走红。

即时点评:对我们这些珠三角长大的“80后”来说,从小就泡着TVB剧,听来亲切,而且用粤语说来会更有feel哦。

怀旧派:蓝精灵体

名词解释:将经典的《蓝精灵之歌》歌词改编,用以倾诉各行各业的心酸悲苦,俗称“卖萌晒苦体”。

关键词:《蓝精灵之歌》

造句:(播音员版):“在那山的这边海的那边有一群播音员,他们大气又美丽,他们光鲜又没钱。他们一天到晚坐在那里熬夜读稿件,饿了就咬一口方便面~~哦苦命的播音员,哦苦命的播音员,只要编导一改需求他们就要重新读一遍,读完就是深夜两三点。”

来源:3D电影版《蓝精灵》上映后,网友们在网络 “创造性”地把自己的职业遭遇用主题曲《蓝精灵之歌》来表达,版本高达近几十个,开发商版、工程师版等等“蓝精灵体”让人忍俊不禁。

即时点评:哦,可爱的蓝精灵体……看到山的那边海的那边有这么多悲催的兄弟,我不厚道地平衡了……吐吐更健康哦,亲。

编辑:罗祎

2011.12.15

网站简介  |  关于我们  |  广告服务  |  建站服务  |  帮助信息  |  联系方式