参考消息网8月17日报道 法新社喀布尔8月15日发表题为《阿什拉夫·加尼总统，阿富汗的失败象征》的报道，全文摘编如下：

阿什拉夫·加尼总统15日在塔利班进入喀布尔前不久逃离了阿富汗。长期以来，经济学家加尼一直被认为是“失败国家”问题方面的专家。尽管有国际援助，他仍会在很多年里成为自己国家失败的象征。

加尼在2014年当选阿富汗总统，2019年连任成功。他的许诺是重振阿富汗，结束蔓延全国的腐败。最终，这两个许诺一个都没实现，自己也不得不离开权力宝座。

现年72岁的加尼在阿富汗长大，1977年前往美国。他在纽约哥伦比亚大学学习，上世纪80年代成为政治学和人类学教授。1991年，他进入世界银行工作。

2001年末塔利班倒台后，他回到阿富汗先任联合国特别顾问，随后成为过渡政府中的一员。2002年到2004年间，他是卡尔扎伊总统政府非常活跃的财政部长，发行新货币、改革税制、鼓励散居各地的阿富汗人回国，与资助阿富汗政府的国际出资者保持联系。他还发起运动打击侵蚀该国新政府的腐败，他坚定不移的性格赢得声誉，但也有人认为他有时太不近人情。认识加尼近30年的巴基斯坦评论作者艾哈迈德·拉希德写道：“他从不让任何人过于接近他。”不幸的是，他频繁爆发怒火，对阿富汗同胞的傲慢让他成为“遭人厌恶的人”。

加尼2009年参选总统惨败，得票数第四，拿到的选票不到3%。在争议之中，加尼2014年再次参选总统。他选择的两个竞选伙伴中有极具争议的阿卜杜勒·拉希德·杜斯图姆。这名军阀曾被指责在2001年屠杀上百名塔利班囚犯。

第一轮只拿到31.6%选票的加尼在第二轮投票中获得55%的选票，战胜对手阿卜杜拉·阿卜杜拉。在同阿卜杜拉达成权力分享协议后，他成为华盛顿庇护下的阿富汗政府领袖。加尼2019年以50.64%的得票率在大选第一轮中即胜出连任。不过，这一选举依然有争议。

在角逐总统前，加尼的工作是监督北约联军向阿富汗军队移交权责。他曾同华盛顿维持良好的关系，但美国决定在多哈同塔利班开启双边谈判后，双方关系恶化。塔利班要求加尼在和平谈判框架下释放5000名塔利班囚犯，否则拒绝他参加谈判。美国盟友因此将加尼排除在谈判之外。

除了2018年6月昙花一现的停火外，加尼所有的和平提议都遭到塔利班拒绝。塔利班认为他的政府是华盛顿的“提线木偶”。

加尼的妻子鲁拉是黎巴嫩马龙派基督徒。加尼在贝鲁特美国大学学习期间结识鲁拉。两人有两个孩子。

他在就任总统前曾表示：“我不打算过与世隔绝的生活。”最终，他与自己的话背道而驰，越来越隔绝在自己的官邸中，仅相信身边一小撮同伴。