识古今之变 展时代气象
中共中国作家协会党组
文化兴则国运兴,文化强则民族强。2023年10月,全国宣传思想文化工作会议正式提出并系统阐述习近平文化思想,为新时代新征程作协工作和文学事业提供了强大思想武器和科学行动指南。我们必须以高度的政治责任感和使命感,把深入学习贯彻习近平文化思想作为重大政治责任,扛在肩上、抓在手上、落实在行动上。坚定文化自信,秉持开放包容,坚持守正创新,为全面建设社会主义现代化国家、全面推进中华民族伟大复兴提供坚强思想保证、强大精神力量、有利文化条件,切实把习近平文化思想贯穿到作协工作和文学事业全过程各方面。
坚定文化自信 创造跟上时代的精品力作
文化自信是更基础、更广泛、更深厚的自信,是一个国家、一个民族发展中最基本、最深沉、最持久的力量。文学是文化的重要组成部分,是文化的独特表现形态和重要载体,是文化自信和文化软实力的重要体现。学习贯彻习近平文化思想,要立足于悠久灿烂的中华文明和深厚丰饶的文化沃土,不断坚定文化自信,在中国文学经典的基础上创造新经典,在中华优秀传统文化的基础上创造新文化,以跟上时代的精品力作,谱写新时代文学的崭新篇章。
坚定文化自信,自觉汲取古典文学精华。中国古典文学是中华优秀传统文化中最为醒目、最具活力的一个重要组成部分,它深刻而生动地体现着中国文化的基本精神。从具有源头意义的《诗经》、《楚辞》到朴素自然的汉魏乐府,从耀古烁今的先秦散文到博约瑰丽的唐诗宋词,从意趣盎然的元代戏曲到文笔雄浑的明清小说,纷繁迭变的文体记录了中华民族深植骨血的文学基因,印刻着中华民族不同时代的情感变迁,体现了古典文学持续悠长的创新创造活力。我们要向这些伟大的经典学习和致敬,自觉汲取古典文学精华,着力赓续中华文脉、推动中华优秀传统文化创造性转化和创新性发展,努力发掘中华优秀传统文化的当代价值,让中华优秀传统文化成为建构当下时代文化精神的重要力量,成为推动当下文学发展的重要源泉。
坚定文化自信,自觉弘扬革命文艺传统。中国共产党是具有高度文化自觉的党,党的百年奋斗凝结着我国文化奋进的历史。中国共产党从成立之日起就把建设民族的科学的大众的中华民族新文化作为自己的使命,积极推动文化建设和文艺繁荣发展。党的领导从根本上决定了中国新文学的前进方向、发展道路、呈现方式和基本形态。广大作家与人民同呼吸、共命运、心连心,高擎民族精神火炬,吹响时代前进号角,矢志不渝投身争取民族独立、人民解放和实现国家富强、人民幸福的壮丽征程,与中华民族从站起来、富起来到强起来的伟大历程同频共振、同步而行,催生了20世纪中国文学的崭新形态,形成了独特的革命文艺、红色文艺传统,产生了一大批反映革命历史进程、社会发展进步的经典之作,塑造了一大批富有鲜明时代气息和独特精神内涵的典型人物与新人形象,赋予百年中国文学深厚的革命精神和人民底色。我们要自觉弘扬百年中国新文学的红色文艺传统,自觉把文学创作同党的事业和国家发展大局结合起来,推动强国建设、民族复兴。
坚定文化自信,自觉树立新时代文学的高远目标。当代中国,江山壮丽,人民豪迈,前程远大。新时代的火热实践为新时代文学提供了丰厚的生活土壤和表现空间,广大作家不忘初心、牢记使命,深入生活、扎根人民,满怀热忱描写新时代取得的伟大成就和伟大变革,推出了一批生动反映时代生活和人民精神风貌的精品力作。新时代新征程,中国作协要继续引领广大作家深入学习贯彻习近平文化思想,深刻把握“两个结合”的精髓要义,坚持以马克思主义为指导、符合中国国情和文化传统、高扬人民性的文艺发展道路,以高度的文化自信探索面向未来的文学发展道路,积极创新创造,在建设社会主义文化强国、建设中华民族现代文明的奋斗和实践中展现新气象新作为。
秉持开放包容 共同构建人类命运共同体
习近平文化思想中蕴含着博大的世界格局和宽广的文明视野。作为党领导的文学事业,也必须坚持胸怀天下,拓展世界眼光,积极参与构建人类命运共同体。文学是一种“世界语言”,是沟通民心、增进文明交流互鉴的重要桥梁。我们要从人类文明演进规律和世界文化格局中认识文学的价值和作用,深刻把握人类社会历史经验和发展规律,深刻洞察人类发展进步潮流,积极回应全球性的文化课题,为解决人类面临的共同问题作出贡献,推动建设更加美好的世界。
坚持不忘本来,讲好中国故事,展现可信、可爱、可敬的中国形象。要在世界舞台上讲好中国故事,让国际社会听得懂、听得进、听得信,就必须找到文化的契合点、情感的共鸣点,发出独具魅力的“中国声音”。万物有所生,而独知守其根。丰富多彩的“中国声音”必须有独特的中国文化作为支撑。连续性、创新性、统一性、包容性、和平性这五大突出特性共同塑造了中华文明的整体特征,形成了独具特色、博大精深的价值观念和文明体系。只有立足于中华文化,以中华民族丰厚的生活经验为积累,满怀对中华文化和中国人民的挚爱之情,将个人才情转化成合适的形式,才能真正创作出属于本民族的文化精品。
优秀文学作品是讲好中国故事最为生动鲜活的形式和载体。讲好中国故事,就要以独具特色的中国形式,描述关于中华民族、中国人民的生活内容、风土人情与情感体验;就要在五千多年光辉灿烂的文化传统中,古今并融,以现代的观念转化古典的资源,打破封闭僵化的落后观念,推陈出新;就要在丰厚渊博的文化传统中传承中华美学精神,提炼展示中华文明的精神标识和文化精髓,加快构建中国话语和中国叙事体系,向世界传递天下为公、天人合一、厚德载物、讲信修睦等中华文化所蕴含的宝贵价值理念。广大作家要坚守中华文化立场和精神根脉,汲取传统文化中的丰富养料,充实文学创作,增强文化主体性,努力创作出具有中国特色、中国风格、中国气派的优秀作品,让世界通过这些文学作品去感知、理解、喜欢中国。
主动吸收外来,丰富中国文化,在兼收并蓄中开辟文学创作新境界。世界文学丰富了中国作家对文学的理解,让自身的写作增加了潜在的参照系。面对各国优秀的文化传统与丰富多样的思想文化资源,广大作家要以开放心态积极吸收和借鉴对我们有益的精华与营养,以怀抱真理的心态吸收人类共有的精神财富,转化为推动本民族文化发展的新动力。强调中华文化立场,强化文化主体性,并不是要封闭、僵化和保守。文学创作应该向着一切人类生活展开,以海纳百川的开放胸襟学习和借鉴人类社会一切优秀文明成果,形成兼容并蓄、博采众长的大格局大气象。对于外来文化,要去伪存真,去芜存菁,批判性地吸收和创造性地转化。
积极面向未来,推动文明交流互鉴,为人类文明进步作出新的更大贡献。新时代文学应以博大的胸怀、精湛的技艺、生动的形象塑造出跨越国界、跨越种族、跨越文化差异性的精品力作,通过有效的文学创作展现人类精神和生活的“共同美”,以文明互鉴超越文明冲突,以全人类的共同命运、共同价值为着眼点,形成你中有我、我中有你的互鉴互融关系。进入新时代以来,中国作家始终站在时代的前沿,以宏阔视野关注社会、世界、自然与人类自身,创作出了一批优秀的文学作品。这些作品围绕中国式现代化快速发展塑造了新的人物形象,为表现人与自然、人与社会,以及人的精神世界提供了新的维度,为展现当代中国人民的心灵变迁史留下了独特的文学记录。中国作家在题材内容、审美趣味、写作技巧等方面彰显出了全新的气质,新一代青年作家展现了宽广的国际视野,在与汉学家、翻译家的深度互动中,深刻参与了世界文化的建设,许多作品生动地呈现了中国与世界的交往、互动,中国文学对世界文明的启示意义与建设价值日益彰显。
中国文学也是全人类共同的财富,是人类经验的结晶,值得与世界共享。在世界范围内,中国文学仍然是一座没有被充分开掘的“富矿”。近年来,中国作协积极构建对外交流机制,搭建文学交流平台,创建 “一带一路”文学联盟,实施“扬帆计划·中国文学海外译介”、“Z世代”国际传播等工程,积极推动“网文出海”,举办中国文学国际传播论坛、汉学家文学翻译国际研讨会、中国国际网络文学周等,通过多种方式、渠道积极推动中国文学走向世界,吸引各国汉学家、翻译家关注中国文学。下一步,中国作协将继续创新工作思路,健全交流机制,拓宽交流渠道,改进交流方式,以新思路、新举措和新方法努力构建包括中青年作家、海外汉学家和翻译家、版权贸易与海外出版专业人才在内的新时代文学国际传播人才队伍,支持书写新时代中国伟大实践和中国人民精神风貌的优秀作品走向海外,搭建连接人们心灵与精神世界的“文学之桥”。
坚持守正创新 推动新时代文学高质量发展
守正才能不迷失方向、不犯颠覆性错误,创新才能把握时代、引领时代。当代中国正经历着我国历史上最为广泛而深刻的社会变革,也正在进行着人类历史上最为宏大而独特的实践创新,这为作协工作和文学事业提供了宝贵机遇和强大动力,也提出了更高的期待和要求。我们要在文学工作中深刻把握守正创新的科学思想方法和工作方法,主动识变应变求变,在守正的基础上实现创新,使新时代文学事业根深叶茂、源远流长。
加强思想引领,坚守文学正道。新时代文学要牢记“国之大者”,以历史方位标注文学坐标,把文学放到“两个大局”中去认识、去推动。广大作家要心系民族复兴伟业,紧跟时代步伐,把人生追求、艺术生命同国家前途、民族命运、人民愿望紧密结合起来,努力把握历史进程和时代大势,积极反映中华民族的千年巨变,深刻揭示百年中国的人间正道,热忱描绘新时代新征程的精神气象。着力培育和践行社会主义核心价值观,增强人民精神力量,以崇高的使命感和高度的责任心肩负起文化重任,在创作中弘扬共产主义远大理想和中国特色社会主义共同理想,以坚定的理想信念筑牢精神之基,为中国式现代化提供价值引领。坚守人民立场,坚持以人民为中心的创作导向。人民是历史的创造者、生活的承载者和文明的传承者。在社会主义革命和建设时期,柳青、周立波等老一辈作家为我们树立了学习的榜样。新时代作家应该继承他们的优秀经验,深入生活、扎根人民,与人民共情,与时代共振,将人民置于文学表现的中心位置,记录人民开创历史的伟大实践,描绘人民丰富多彩的真实生活,展现人民昂扬向上的精神风貌,以生动的细节和艺术的表达塑造时代新人,书写生生不息的人民史诗。
主动应对挑战,破解发展难题。面对迅猛发展的信息化浪潮和新一轮科技革命、产业变革的深入发展带来的巨大变化,面对文化生产方式、传播方式和群众接受、欣赏习惯的巨大转变,我们要坚定信心、找准位置、扎稳根基,及时更新观念、积极求变、主动破题,向改革要动力、向创新要活力,构建新时代文学高质量发展的新格局、开创文学发展繁荣的新局面。“以我为主”,久久为功、持续发力,努力在思想观念、文本内容、艺术形式、表现手段等各方面创新提质。强化并充分发挥文学在各艺术门类中的“母本”功能,将创意、创新、创造有机结合到创作过程中去。坚持艺术标准、体现人民需要、倡导多样风格,积极打造文学新力量、壮大文学新阵地、建构文学新形态,更好地满足人民精神文化生活新期待。强化互联网思维,以“文学+”的开放姿态和巨大包容力积极融入现代传播格局,以数字化为文学工作赋能。努力探索文学发展新路径,打破路径依赖,主动探索新模式、搭建新平台、引入新资源、拓展新空间。近年来,中国作协先后与国家广电总局、中国科协、生态环境部、国家民委等单位,以及芒果TV、抖音、快手等互联网平台展开战略合作,推动优秀文学作品向电影、电视剧、网络视听节目等形式转化,释放了文学的巨大潜能。
树立战略眼光,高位谋划未来发展。党的二十大对文化强国建设作出重要部署。新时代作协工作和文学工作要紧扣文化强国建设目标任务,以高质量发展推进文化自信自强、铸就社会主义文化新辉煌。充分发挥组织优势和专业优势,把加强作家队伍建设和组织文学创作结合起来,既要团结凝聚广大作家,打造有活力有创造力的作家队伍,又要加强文学生产,把“抓作品”和“抓环境”结合起来。2022年以来,中国作协着力抓好精品创作,大力实施“新时代山乡巨变创作计划”、“新时代文学攀登计划”,把推动“两个计划”作为长期性、系统性重点项目,尊重文学规律,强化精品意识,加强统筹协调,久久为功推动工作开展。“两个计划”凝聚全国文学界智慧力量,聚焦长篇小说体裁,充分发挥其“时代百科全书”的独特优势,力争在更高层次、更大规模、更全要素上打造精品力作,带动新时代文学整体发展。以培育文学新力量为重点,建设规模宏大的文学人才队伍。精心策划 “作家活动周”,以“作家”为中心,以“回家”为理念,以“活动”为载体,带动各级作协组织贯穿起密切联系服务作家、培养人才队伍、增进文学界大团结、共促高质量发展等目标任务。以“中国文学盛典”为契机,重塑文学与读者的关系,让优秀作家作品以更丰富的形态、更新颖的方式走进大众视野,以优质文学生活丰富人们的精神世界,激励广大人民群众意气风发迈向新征程。