水乐洞摩崖石刻位于杭州市西湖景区翁家山村南高峰西侧翁家山南部烟霞岭上的水乐洞内外。

水乐洞原是五代吴越国西关净化禅院遗址，有立于五代后晋开运三年（946年）的《西关净化禅院新建之记》碑一通，惜已不存。现存有北宋熙宁二年（1069年）《郑獬水乐洞题名》和熙宁癸丑年（1073年）《王廷老等水乐洞题名》摩崖题记二方，已漫漶。明嘉靖年间的“水乐洞”题刻1方，位于水乐洞口上方，在一块高0.6米，宽1.8米的石头上，行书横刻“水乐洞”一行三字，旁刻新安云所书，沈体仁、沈训同立于明嘉靖四年（1525年）。另文字尚清晰者皆为晚清至民国期间的题记，计洞内西壁17方，洞内东壁及洞外16方。包括吴湖帆题名摩崖石刻，字幅高0.32米，宽0.38米，行书直刻五行，行四字，内容为“戊辰（1929年）闰二月江南吴湖帆携施氏畹秋游此题名”。另有前人题刻“高山流水、天然琴声、无弦琴、余知水之乐、空谷传声、清乐梵音”等。

水乐洞摩崖石刻是西湖文化的重要组成部分，对研究书法等具有重要价值。现为杭州市文物保护单位。