宋韵迹忆丨“两宋诗词”㉕:蔡襄 《和孙推官忆径山游》
和孙推官忆径山游
宋•蔡襄
三十年前浙右行,径山才称爱山情。
油幢愯愯丝杉翠,环佩涓涓石涧鸣。
极峻只疑天上党,遥临初觉地东倾。
分符不得重游赏,碣石岩边记姓名。
——《全宋诗》
【作者介绍】
蔡襄(1012-1067),字君谟,号莆阳居士,兴化(今福建莆田)人,天圣八年(1030)进士,官至端明殿学士。卒赠礼部侍郎,谥号忠。有《蔡忠惠集》等。
【注释】
径山,因通天目得名。“谓径山者,往天目则在所必由之径山。故曰径山”(明《径山志》)。另说,因法钦禅师从径坞上山,故名径山。宋《景德传灯录》载:鹤林寺玄素禅师告戒法钦,汝乘流而行,逢径则止。师遂南行抵临安。见东北一山,因访于樵子,曰:此径山也。乃驻锡。
“油幢愯愯丝杉翠”句后原注:五山尽植丝杉。蔡襄《记径山之游》:“峰间小井,或云故龙湫也,龙亡湫在,岁率尝一来,雷雨暝曀,而乡人祠焉者憧憧然。环山多杰木,丝杉翠柽,殆千千万万,若神官苍士联幢植葆,骈邻倚徙,沉毅而有待者。”
“环佩涓涓石涧鸣”句后原注:绕寺流泉。蔡襄《记径山之游》:“导流周舍,锵然璆然,若銮行珮趋而中节者。”
“碣石岩边记姓名”句后原注:旧有记径山游,镌碣石岩。景祐三年(1036)十二月十五日蔡襄游径山并作《记径山之游》,该文曾经刻石立在径山含晖亭内。
编辑:吴阳杰