潮新闻讯 跨越语言的障碍，发生在杭州第19届亚运会上的一则温暖故事，同步在中国和泰国“火”了起来。

原来，9月25日，杭州临安市民为泰国跆拳道选手巴尼巴·翁巴达那吉的亲友团，转让出了11张亚运会跆拳道比赛门票。巴尼巴曾为泰国在东京奥运会拿下首金，而杭州亚运会也是她的最后一届亚运会。亲友团来到杭州为她加油，但因不熟悉流程，没有买到门票。在临安市民转让门票的“接力”下，巴尼巴的亲友团终于来到现场。这一过程被泰国的Thai PBS电视台记录了下来。

9月27日至29日，先后有十余家泰国媒体纷纷转载跟进报道了这则新闻，他们说这11张门票是给巴尼巴的特别礼物，这个令人印象深刻的故事，应该让更多人知道——

泰国新闻通讯社报道了对于一名普通赠票市民的采访。“我们想着先紧着外国友人，自己以后再找机会观赛，也是通过这样的方式，表达对亚运会的支持。外国运动员来了这么多亲人，如果不能够观看比赛，肯定是一件非常遗憾的事情。我们能够理解这种心情，所以能帮就帮。”该市民说。

在巴尼巴结束比赛后，潮新闻记者曾在混采区将临安热心市民转让门票的事情告诉了她。巴尼巴第一时间表达了感谢，表示亲友团的现场加油给了她极大的力量。而这段采访，也被泰国多家媒体争相报道。

《泰国邮报》报道，巴尼巴和家人（在社交媒体）分享了关于转让门票的新闻，并记录下巴尼巴在混采区说的话：“（决赛中）当我就要放弃时，听到了家人在喊‘爸爸在这里’，所以我才能坚持下去”。

潮新闻记者拍摄的巴尼巴在赛后和亲友团团聚的视频，也被泰国总理府公共关系部门的脸书账号转发，泰国新闻网站“mainstand”“post today”“mgronline”和电视台网站“ch3plus”“mcot”“nationtv”“pptvhd36”等媒体同步报道，让这则温暖的故事更加广泛传播。

潮新闻客户端 通讯员 胡建强 摄

“她在你们泰国有多火？”9月25日，在媒体工作间，潮新闻记者注意到，3家泰国媒体来此聚焦巴尼巴的比赛，不由地好奇发问。

“她是我们国家非常有名的运动明星，不仅因为她曾夺得东京奥运会首金，更是因为她的成长故事非常励志，她和家人的互相鼓励和依靠，也温暖了许多泰国人。”一位来自泰国的记者说。

类似的问题，那一天，落座观众席后，巴尼巴的嫂子也问过潮新闻记者：“你是怎么知道巴尼巴的？我并不知道她在中国也有名气，会有这么多人愿意给我们让票。”

记者告诉她：“无论巴尼巴在中国是否有名，临安市民都愿意让出这11张门票，因为在我们的文化里，来者皆是客。”