7月20日下午3点，在桐庐凤川街道翙岗村，伴随着“洗街啦，喜街啰”，清冽的山泉水漫上石板路，孩子们在淌满山泉水的老街上奔跑，嬉笑着用水枪打起了水仗。

“洗街”是翙岗村特有的一种传统民俗文化，已延续三百多年，后谐音为“喜街”，寓意着祛灾纳福，平安喜乐。‌每年夏天大暑前后，‌村民都会用石板闸门堵住水澳的出水口，‌让山泉水溢出，‌沿着街面流淌，以达到清洗、降温的效果。

当天翙岗村还进行了中式茶饮入驻、国学文化研学基地合作、大隐集团康养和桐庐农特产品跨境电商销售合作翙岗试点等项目的签约，为这座千年古村的“焕新”注入新的活力。

村民在家门口卖起了小吃：木莲豆腐、油沸馒头等，一天的收入1000元—2000元不等。“今年是喜街潮玩节IP创办的第四年，我们希望通过这样的活动，为游客带来欢乐和清凉的同时，也能助推翙岗古村紧抓暑期经济和夜经济，创新文旅新业态，推动旅游消费提能升级。”凤川街道党工委委员孙钰杰介绍。

据悉，今年的“喜街”活动还融入全民泼水节、啤酒音乐趴、古村狂欢夜等环节，让游客沉浸式体验古村文化。8月底前，每逢周二、周四、周六、周日下午3点到6点，翙岗村都将开展“喜街”体验活动。