安娜·玛丽亚·舒亚 古根海姆文学奖、阿根廷文学终身成就奖得主,阿根廷作家
当下,随着全球化发展,文明交流变成两种文化的求同存异与动态交织。近来,人工智能、社交网络新通讯媒介的出现,也在不断模糊着文化的边界。日新月异的数字科技,可能催生一种超越所有文明的崭新文明,激荡出一番新的文化思潮。
以经济为桥梁,中国文化影响力也在拉丁美洲不断增强,我们下一代青少年学习汉语的兴趣与日俱增。如今,一些拉丁美洲国家设有孔子学院,促进普通话学习以及对中国文化的了解。中国文化开始在拉丁美洲获得相当或者更大的知名度,如电影制作、音乐和艺术。
文学交流也亲密无间。博尔赫斯,那个享誉世界的阿根廷文豪,曾深受中国古代文化影响。其文学风格及意象,引发中国学界的莫大兴趣。随着鲁迅、莫言、刘慈欣等中国作家的作品被译为西班牙语,并在阿根廷广为传颂,阿根廷的读者同样将好奇的目光,投向他们笔下的现实。在阿根廷首都布宜诺斯艾利斯,大学纷纷开始设立中国文学专业。我相信有朝一日,两个相去甚远的地域,定会在文化界域紧密相牵。