杭州市人民代表大会常务委员会关于修改《杭州市物业管理条例》《杭州市道路交通安全管理条例》两件地方性法规的决定（草案）
杭州市第十四届人民代表大会常务委员会第三十一次会议决定：
一、对《杭州市物业管理条例》作出修改
（一）删去第十四条第九项、第七十六条第一款第四项、第七十七条第二项中的“物业保修金”。
（二）删去第六十六条、第六十八条。
（三）将第六十七条改为第六十六条，第一款修改为：“建设单位应当按照国家和省规定的保修期限和保修范围，承担保修责任。鼓励建设单位投保建设工程质量潜在缺陷责任保险。”
删去第二款、第三款、第四款。
二、对《杭州市道路交通安全管理条例》作出修改
（一）删去第四条第二款中的“质量技术监督”，将“城乡规划”修改为“规划和自然资源”，“环境保护”修改为“生态环境”，“农业（农业机械）”修改为“农业农村”，“安全监管”修改为“应急管理”。
（二）将第八条第二款中的“在本市上城区、下城区、江干区、拱墅区、西湖区、滨江区行政区域内”修改为“在本市上城区、拱墅区、西湖区、滨江区行政区域和钱塘区下沙街道、白杨街道辖区内”。
（三）删去第十三条第一款中的“并依法取得生产许可证”。
（四）删去第十四条。
（五）将第十五条改为第十四条，第一款修改为：“残疾人机动轮椅车上道路行驶前，应当向其所有人住所地的公安机关交通管理部门申请登记。”
删去第二款第二项中的“且具有本市常住户籍”。
删去第三款。
（六）将第十七条改为第十六条，第一款修改为：“鼓励非机动车所有人或者管理人投保第三者责任保险、人身伤害保险和财产损失保险。”
删去第二款、第三款。
（七）将第十八条改为第十七条，第一款修改为：“上道路行驶的人力三轮车、电动自行车、残疾人机动轮椅车应当按照规定悬挂车辆号牌并保持车辆号牌端正、清晰、完整。车辆号牌或者行驶证遗失、损坏的，车辆所有人应当携带本人身份证明和车辆，及时向公安机关交通管理部门申请补发。”
（八）将第三十二条改为第三十一条，第二款中的“本市上城区、下城区、江干区、拱墅区、西湖区和滨江区道路”修改为“本市上城区、拱墅区、西湖区、滨江区行政区域和钱塘区下沙街道、白杨街道辖区内道路”。
第三款修改为：“本市其他区域需要对第二款规定的车辆作出禁止通行规定的，由所在地的区、县（市）人民政府决定。”
（九）将第四十九条改为第四十八条，第一款中的“安全监管”修改为“应急管理”，“城乡规划”修改为“规划和自然资源”。
（十）将第五十五条改为第五十四条，修改为：“违反本条例规定的行为，法律、行政法规和省的地方性法规已有法律责任规定的，从其规定。”
（十一）将第五十七条改为第五十六条，修改为：“行驶记录仪或者车载卫星定位终端记录的资料，经查证属实，公安机关交通管理部门可以作为实施行政处罚的证据。”
（十二）将第五十九条改为第五十八条，删去第一款第三项、第四项、第六项。
第二款修改为：“有前款第二项情形的，由公安机关交通管理部门责令其恢复原状。”
“有第一款、第二款情形之一，造成交通事故的，处二百元罚款。”
（十四）将第六十五条改为第六十四条，修改为：“违反本条例第十八条规定，驾驶依法不予登记的车辆或者机具上道路行驶的，由公安机关交通管理部门处二十元以上二百元以下罚款。”
（十五）将第六十六条改为第六十五条，修改为：“违反本条例第十九条规定，在车辆上安装或者使用妨碍交通安全装置的，由公安机关交通管理部门收缴其非法装置，对机动车驾驶人处二百元罚款，对非机动车驾驶人处五十元罚款；属于车辆所有人或者管理人责任的，处罚车辆所有人或者管理人。”
（十六）将第六十七条改为第六十六条，其中的“本条例第二十四条”修改为“本条例第二十三条”，删去“交通技术监控设备”。
本决定自公布之日起施行。
《杭州市物业管理条例》《杭州市道路交通安全管理条例》根据本决定作相应修改，并对条文顺序作相应调整，重新公布。