所在位置: 杭州网>热点专题>2013年专题>
“融 Handmade In Hangzhou”设计展 从米兰回杭州
发布时间:2013-10-19 18:48:21 星期六   

“融 Handmade In Hangzhou”设计展 文博会现场

“融”设计作品被瑞士卢加诺文化博物馆收藏并在瑞士永久展示

杭州网讯 五年时间,五个传统材料——第一年,竹;第二年,丝;第三年,土; 第四年,铜;第五年,纸。

平面、建筑、空间、首饰、陶瓷、家具……十三位设计师来自于不同的领域,却会在每一年,针对同一个材料进行结构和重新设计。2013年,“主角”材料是——竹。

2013年4月,“融 Hangmade In Hangzhou”高调亮相米兰,将杭州推上了具有52年历史的全球最大设计盛事--意大利米兰设计周。米兰展之后,“融”设计作品最终被瑞士卢加诺文化博物馆收藏并在瑞士永久展示。

将杭州的传统手工艺解构,再溶解进当代设计中去

融,提出了一个颠覆性的观点:将杭州的传统手工艺进行解构,再溶解到当代设计中去。“应该继承的是传统留给我们的方法、手艺,而非现成的图案和样式,我们要做的是,根据当代的生活方式创造出新的设计,并思考未来的传统。”设计师们如此解释。

所以,融的作品,你不会一眼看出这是中国设计,但他会是未来中国设计的方向,因为他继承了内涵,变更了形式。

“融 Handmade In Hangzhou”是一个杭州的城市品牌,中文译为“杭州手工制造”。

在这十三位跨界设计师的眼中,“在整个社会痴迷于建设工业城市的时候,不应该忘记一个城市的历史文化和手工艺所衍生出的文化产业,才是这个城市能够可持续发展下去的潜力。”他们举例说,就像巴黎,是因为时尚、香水、建筑而称为今天的巴黎,而并非因为巴黎的工业制造。

来源:杭州网 作者:记者 徐博 编辑:汤翀